NUEVA YORK.-Al amanecer sobre el East River el miércoles por la mañana, el ferry de Nueva York atracaba lentamente en la terminal de ferry de Wall Street, en el Muelle 11, por primera vez desde el 27 de enero.
Las condiciones extremas de hielo en el puerto de Nueva York, causadas por las gélidas temperaturas, congelaron el servicio en todas las rutas.Las condiciones extremas de hielo en el puerto de Nueva York, causadas por las gélidas temperaturas, congelaron el servicio en todas las rutas.
Sin embargo, con el aumento de las temperaturas, el servicio parcial en la ruta Rockaway-Soundview se reanudó el miércoles por la mañana.
La ruta —que comienza en la sección Throggs Neck del Bronx, se extiende por el East Side de Manhattan hasta el Bajo Manhattan, atraviesa Sunset Park en Brooklyn y termina en Rockaway— solo hacía paradas limitadas en Ferry Point Park, Soundview, East 90th Street, East 34th Street, Stuyvesant Cove y el Muelle 11.
El ferry no paraba en los embarcaderos de Sunset Park y Rockaway, que siguen sin ser accesibles debido al hielo.
«Estuvo bastante bien. O sea, había hielo, obviamente, pero maniobraron bastante bien», dijo Leon Gibson, pasajero del ferry. «Aparte de eso, me alegré de que volviera a funcionar».
«Todos estaban revisando, asegurándose de que todo estuviera bien», agregó Gibson. «Podría haber sido mucho peor».
Los pasajeros de los ferrys de la madrugada afirman que el servicio se retrasó entre 15 y 25 minutos mientras los capitanes de la flota, especialmente entrenados, navegaban por las aguas heladas.Los pasajeros de los ferrys de la madrugada afirman que el servicio se retrasó entre 15 y 25 minutos mientras los capitanes de la flota, especialmente entrenados, navegaban por las aguas heladas.
Ed Díaz, del Bronx, dijo que podía oír el hielo golpeando el barco.
“El barco estaba allí. Se movía despacio. Seguía chocando con algo de hielo, pero no fue un mal viaje; bueno, un poco estresante, pero no fue malo”, dijo Díaz. “El barco vibró un poco. Se puede oír cómo el hielo se desprendía al pasar. Cuanto más nos adentrábamos, peor se ponía”.
NYC Ferry advierte que se deben anticipar retrasos y cambios de horario, ya que las condiciones del hielo están cambiando rápidamente.
Las tripulaciones estarán de guardia para ver qué rutas pueden volver a operar de forma segura.


