domingo, noviembre 22, 2026
Google search engine
InicioEEUUFalla en sistema de Delta Air Lines provoca parada en tierra solicitada...

Falla en sistema de Delta Air Lines provoca parada en tierra solicitada por la aerolínea y, posteriormente, retrasos en sus vuelos a Atlanta

ATLANTA.-La FAA detuvo los vuelos de Delta Air Lines con destino al Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el domingo por la mañana, a petición de la aerolínea, y posteriormente sustituyó la suspensión de aterrizaje por un programa de retrasos. Delta atribuyó el problema a una falla en el sistema automatizado que utiliza para el control de peso y equilibrio.

“Los equipos de Delta están utilizando soluciones manuales esta mañana para que los vuelos puedan despegar de forma segura mientras continúan los trabajos para restablecer la automatización”, dijo la aerolínea en un comunicado recogido por Atlanta News First .

Delta también declaró que estaba trabajando con el control de tráfico aéreo «para implementar estratégicamente programas que protejan las puertas de embarque y las pistas de aterrizaje de la congestión en nuestro centro de operaciones de Atlanta». La interrupción se produjo el domingo anterior al Día de Acción de Gracias.
Cómo transcurrió la mañana

El aviso de la FAA sobre la suspensión de operaciones en tierra establecía el inicio a las 7:46 a. m. ET, con una finalización prevista a las 9 a. m. Solo abarcaba a Delta y sus aerolíneas regionales asociadas, y el campo de comentarios decía «solicitud de la aerolínea».

La suspensión afectó a las salidas desde 14 de las 20 áreas de centros de ruta en los Estados Unidos continentales. Las áreas gestionadas por los centros de Minneapolis, Denver, Salt Lake City, Seattle, Oakland y Los Ángeles quedaron excluidas.

Cuando se implementó, el programa asignaba retrasos promedio de 57 minutos, con un máximo de 111 minutos. Estos retrasos corresponden a vuelos con destino a Atlanta, por lo que no reflejan posibles retrasos adicionales en vuelos posteriores.

Poco después de las 9 de la mañana, casi 400 vuelos sufrieron retrasos en el aeropuerto, según informó Atlanta News First , citando a FlightAware. Los responsables del aeropuerto prevén más de 4 millones de pasajeros durante el periodo de Acción de Gracias hasta el 1 de diciembre, lo que supone un aumento del 5 % con respecto al año pasado, según la misma fuente.

Por qué un sistema de peso puede detener un buje

Un avión no puede simplemente despegar cuando se carga la última maleta. Las normas federales exigen que la aerolínea prepare un manifiesto de carga antes de cada despegue, y el capitán debe llevar consigo una copia o información del mismo.

Dicho documento detalla el peso de la aeronave, el combustible, la carga, el equipaje, los pasajeros y la tripulación, así como el peso máximo permitido para ese vuelo. También debe indicar que el centro de gravedad se encuentra dentro de los límites aprobados.

El trabajo puede realizarse sin la automatización habitual, como Delta anunció el domingo. Sin embargo, si esto retrasa las salidas en un aeropuerto principal, los aviones que llegan pueden quedarse sin puertas de embarque disponibles y terminar esperando en las pistas de rodaje.

Esa es la congestión que Delta dijo estar tratando de evitar. Retener los vuelos de llegada en sus orígenes le da tiempo al centro de conexiones para liberar espacio.

¿Qué hacen las dos herramientas de la FAA?

Una restricción de tráfico aéreo mantiene los vuelos afectados en tierra hasta que se les dé autorización para volar. La orden de gestión del tráfico de la FAA la considera uno de los métodos más restrictivos disponibles y enumera la prevención de la congestión en los aeropuertos entre las razones para su uso.

Un programa de retrasos en tierra es más mesurado. Cada vuelo incluido recibe una franja horaria de llegada y una hora de salida correspondiente, de modo que el tráfico se mantiene a un ritmo que el destino puede absorber.

El domingo por la mañana, Atlanta tuvo llovizna, neblina y nubes bajas, pero ninguno de los avisos meteorológicos atribuyó la causa al clima. Ambos la catalogaron como «otra».

La FAA había retenido por separado a las aerolíneas regionales de Delta con destino al aeropuerto LaGuardia de Nueva York desde las 7:10 a. m., también a petición de la aerolínea, debido a la niebla que afectaba a dicho aeropuerto. En ese aviso no se especificó si el problema de peso y balance influyó en la situación.

United tuvo un problema similar seis días antes, cuando una falla en el sistema dejó a sus tripulaciones sin los pesos finales el 16 de noviembre. El comunicado de Delta, según se informó, no vinculó su problema con el de United, ni con la suspensión de operaciones en tierra a nivel nacional de la FAA el 13 de noviembre.

Qué pueden hacer los pasajeros de Delta

Consulta el estado del vuelo aunque tu viaje no empiece en Atlanta, ya que un retraso en el avión o la tripulación puede demorar el siguiente tramo. Quienes tengan conexión allí deberían consultar las opciones posteriores antes de que salga el primer vuelo.

Según las normas federales de reembolso , un vuelo cancelado da derecho a un reembolso si usted rechaza las alternativas. Lo mismo ocurre con un retraso que le haga llegar a su destino con al menos tres horas de retraso en un vuelo nacional, o seis horas en uno internacional, si decide no viajar.

El compromiso de Delta con sus clientes también garantiza una comida o un cupón de comida si un problema ajeno a su control le obliga a esperar tres horas o más después de la hora de salida prevista. Pregunte a la aerolínea cómo ha clasificado su retraso y guarde todos los recibos.

RELATED ARTICLES

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Mas

Comentarios